Líbano, Beirute – Maysar Al Suleiman e sua família fugiram para o Líbano do genocídio de guerra na Síria em 2014, mas quase não evitou a morte na explosão do porto de Beirute, que devastou parte da cidade há um ano.

Al Sreyman, sua esposa Hasna e seis crianças foram mortas na explosão de 4 de agosto de 2020, matando mais de 200 pessoas e ferindo 6.500 no distrito semi-industrial de Karantina, perto do porto. Muitas pessoas no Líbano acusaram as autoridades de armazenar centenas de toneladas de nitrato de amônio altamente explosivo, que pegou fogo e causou uma explosão.

A intensa força da explosão arrancou portas e vidros das janelas da casa de Al Suleiman, fazendo com que parte do teto desabasse.

“Se eu não estivesse com meus filhos e se minha esposa grávida estivesse no médico, Deus saberia o que aconteceu”, disse Al Suleiman à Al Jazeera.

No momento da explosão, Al Suleiman e seus filhos estavam jogando futebol em um terreno baldio na área adjacente de Achrafieh. O vidro perfurou seu corpo, deixando uma dor crônica nas pernas e no ombro esquerdo, mas ele ainda luta para se mover.

Ele costumava trabalhar em Beirute, mas está tendo dificuldade em encontrar um emprego que não agrave seus ferimentos. Ele depende do dinheiro emprestado de amigos e familiares e da ajuda de organizações humanitárias, mas luta para ganhar o aluguel. Al Suleiman’s mudou de casa três vezes desde a explosão e agora mora em um apartamento quase sem mobília em Achrafieh.

Seus últimos proprietários eram pelo menos tolerantes em não poder pagar o aluguel em dia.

“Deus o abençoe. Ele é um bom homem”, disse ele. “Mas quase não estamos vivos. Tenho duas camas de criança no meu inquilino anterior, mas estou dormindo no chão.”

A família não espera poder voltar para a antiga casa de Karantina em breve. O proprietário disse que não estava com pressa para consertar imóveis durante a terrível crise econômica no Líbano. A libra libanesa perdeu 90% de seu valor desde o final de 2019, juntamente com a alta dos preços.

E os Al Sreymans não estão sozinhos, pois não podem voltar para casa após a explosão.

Reconstrua uma cidade frágil

Inicialmente, cerca de 300.000 pessoas perderam suas casas após a explosão do porto de Beirute. Alguns podiam pagar para consertar os danos ou se mudar para um novo apartamento em outro lugar, enquanto outros se mudaram com seus parentes.

Mas, em alguns casos, as pessoas vivem em edifícios danificados vazios.

O governo libanês tem confiado fortemente nas ONGs, na sociedade civil e no setor privado para planejar e responder aos danos causados ​​pela explosão. Aproximadamente 50% dos estimados 77.000 edifícios danificados (PDF) foram reparados, de acordo com Marounel-Helou, chefe do sindicato de empreiteiros. Milhares de pessoas continuam desabrigadas, de acordo com ONGs, e o agravamento da crise econômica torna mais difícil encontrar novas moradias.

“A explosão deixou muitas famílias física, financeira e mentalmente destruídas”, disse o presidente do projeto humanitário HOPE Rabih Torbay à Al Jazeera. “Atualmente, o salário mínimo médio neste país é de £ 675.000, o que equivale a cerca de US $ 30 por mês.”

O Líbano não tem um governo de pleno direito há quase um ano. Vítimas da explosão e grupos de ajuda humanitária dizem que depois da explosão, os países que lutam para levantar fundos raramente participam dos esforços de socorro. Os partidos políticos proeminentes do Líbano não conseguiram quebrar o impasse político para formar um novo governo e implementar as reformas necessárias para liberar bilhões de dólares em ajuda externa.

Em vez disso, as agências humanitárias tentaram ajudar os afetados pela explosão e forneceram dinheiro para ajudá-los a pagar o aluguel e cobrir o aumento dos preços dos alimentos.

“A explosão em Beirute revela a fragilidade das cidades e a fraqueza dos edifícios”, disse a engenheira sênior de planejamento e infraestrutura da ONU Habitat, Erie Mansour, à Al Jazeera, agências humanitárias que vão para habitação e assistência médica. Ele acrescentou que está lutando para melhorar o acesso e outros estilos de vida. padrão.

“E até agora, o apoio em todos os setores humanitários tem sido mínimo. Vamos ser francos.”

Devido à prevalência da corrupção e da má gestão financeira, a comunidade internacional hesita em pagar grandes somas de dinheiro às autoridades libanesas, principalmente enviando dinheiro para a ONU e organizações internacionais.

Em dezembro passado, o Banco Mundial, a União Européia e as Nações Unidas lançaram um plano de resposta de 18 meses à explosão de Beirute, denominado Estrutura de Reforma, Recuperação e Reconstrução (3RF). As autoridades libanesas precisam aprovar e implementar várias reformas, incluindo legislação para fortalecer a independência judicial, reformar o setor de energia ineficaz e expandir os serviços de seguridade social.

No entanto, os líderes libaneses lutaram para acabar com o impasse político e garantir o financiamento para lidar com a grave crise de combustível e eletricidade, e a implementação da estrutura foi muito lenta.

Limpe o site

Enquanto isso, muitos dos escombros da explosão ainda não foram removidos. As Nações Unidas e outras organizações internacionais estão usando máquinas doadas pelo governo finlandês para descartar e separar entulho e vidro contaminados dos terrenos baldios de Karantina.

De um lado estão 16.000 toneladas de vidro e cerca de 7.000 toneladas de entulho selecionado. Elevando-se próximo a ele está uma enorme pilha de 120.000 toneladas de entulho não classificado.

Mais de 120.000 toneladas de escombros da explosão têm vista para o porto [Kareem Chehayeb/Al Jazeera]

“Testes mostraram que ele é rico em amianto, então os trabalhadores não podem fazer a triagem sem equipamento de proteção”, disse Mansour. “E ainda hoje, cerca de 25 caminhonetes por dia estão cheias de entulho.”

Mais destroços permanecem no porto, mas engenheiros da ONU dizem que o exército libanês tem a tarefa de cuidar deles.

“Os escombros estão contaminados com todos os tipos de … nitrato de amônio e outras substâncias tóxicas armazenadas lá”, disse Mansour.

“Catástrofe social”

O arquiteto e designer urbano Abdul Halim Jable disse que a crise econômica no Líbano coloca os inquilinos de imóveis danificados em uma posição mais difícil e os torna mais propensos a serem vítimas de gentrificação.

“Alguns inquilinos não podem mais viver devido à desvalorização da moeda, especialmente porque a maioria dos contratos é em dólares americanos”, disse Jazeera à Al Jazeera.

“E há proprietários que querem encontrar inquilinos com mais poder aquisitivo, mesmo que seus prédios sejam restaurados”.

Não apenas os moradores enfrentaram despejos logo após a explosão, mas corretores de imóveis se aglomeraram no bairro para comprar e demolir casas danificadas para construir torres elegantes.

Muitos residentes confiam em uma única lei para evitar que se tornem desabrigados. Em outubro de 2020, o parlamento libanês aprovou a lei 194 para suspender o despejo e venda de imóveis em todos os três bairros, devastados por uma explosão de dois anos.

Arquitetos e ativistas urbanos como Abir Saksouk, do grupo de pesquisa Obras Públicas, dizem que a lei está longe de ser perfeita, mas é a única proteção contra muitos residentes vulneráveis ​​em áreas atingidas por explosões.

“Podem ocorrer catástrofes sociais”, disse Saksouk à Al Jazeera. “Estas são comunidades com uma história rica, de trabalhadores portuários de todo o Líbano a armênios, a trabalhadores migrantes e refugiados sírios.” Saksouk e seus colegas ainda registram despejos e ameaças de proprietários de terras.

O governador de Beirute, Marwan Abboud, disse estar comprometido em proteger a população de despejos. Aboud e seu escritório não responderam às repetidas perguntas da Al Jazeera.

Até agora, a lei, e talvez a perspectiva econômica ruim do Líbano, desencorajou muitos investimentos imobiliários.

Mas mesmo um ano após a explosão, a recuperação da cidade de Beirute está estagnada, o que é motivo de preocupação.

“Atualmente, a situação está em jogo. Sabemos que algumas especulações estão acontecendo”, disse Jable.

“Nossa principal preocupação hoje é como os residentes estão lidando com o problema e o quanto podemos reorganizar a estrutura social dessas comunidades.”

..

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *